En utilisant le présent site Web, les Applications, et/ou en communiquant électroniquement avec NORD ANDORRÀ, S.A. via son site web www.nordandorra.ad, les données personnelles fournies par l'Utilisateur sont collectées et traitées. Les données fournies par l'Utilisateur seront incorporées dans un fichier automatisé de données personnelles, propriété de NORD ANDORRÀ, S.A., qui sera traité dans le but de fournir les services demandés par l'Utilisateur. L'utilisateur autorise le traitement automatisé des données personnelles fournies, nécessaires à la fourniture d'informations et des services convenus, qui sont régis par la présente politique de confidentialité.
Les informations personnelles collectées auprès des clients qui demandent des informations sur nos services sont stockées dans une base de données appartenant à NORD ANDORRÀ, S.A. qui assume les mesures techniques, organisationnelles et de sécurité garantissant la confidentialité et l'intégrité des informations conformément à la Loi LQPD 29/2021, du 28 octobre, relative à la protection des données personnelles, et au Décret 391/2022, du 28 septembre, qui la développe; ainsi qu’au Règlement Général de Protection des Données (RGPD UE-2016/679).
NORD ANDORRÀ, S.A., via son site web, utilisera les données fournies par l'Utilisateur en interne pour faire connaître à l'Utilisateur ses services, informations et publications susceptibles de l'intéresser. Sur la base de son consentement.
Dans tous les cas, vos données seront traitées avec un niveau de protection conforme aux normes applicables en matière de protection des données et ne seront pas soumises à des décisions automatisées.
Le responsable du traitement des données personnelles fournies par l'Utilisateur lors de l'accès et de l'utilisation du Site Web et des Applications est NORD ANDORRÀ, S.A., dont l'adresse de traitement des données est la suivante : Av. Del Través, 31 Edif. Catarina 1º -AD400- LA MASSANA (PRINCIPAUTÉ D’ANDORRE).
La légitimation du traitement est l'intérêt légitime de NORD ANDORRÀ, S.A. à maintenir la relation existante avec l'Utilisateur et, le cas échéant, son consentement. Par conséquent, NORD ANDORRÀ, S.A. collectera et conservera vos données tant que la relation sera en vigueur et, le cas échéant, l'Utilisateur ne révoquera pas le consentement qu'il a donné au traitement de ses données. En tout état de cause, lorsque les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées et tant qu'il n'y aura pas eu suppression définitive, elles seront conservées sous forme bloquée.
Tout utilisateur enregistré peut à tout moment exercer ses droits d'accès, de rectification, d'opposition et, le cas échéant, de suppression, de portabilité et de limitation des données personnelles fournies sur le site www.nordandorra.ad; ainsi que retirer le consentement donné, en envoyant une communication écrite à notre Déléguée à la Protection des Données – DPD, Berta Faura, à l'adresse électronique suivante : dpd@nordandorra.ad.
L'utilisateur s'engage à signaler tout changement ou modification des données personnelles qu'il a fournies. Toute perte ou dommage causé au site web ou à des tiers par la communication d'informations erronées, inexactes ou incomplètes sera de la responsabilité exclusive de l'utilisateur.
Tous les contenus du site Web et de l'Application, entendus à titre purement indicatif, les textes, photographies, images, icônes, liens, ainsi que leur conception graphique et les codes sources (ci-après dénommés les "Contenus"), sont la propriété intellectuelle de NORD ANDORRÀ, S.A. ou de tiers, sans qu'aucun des droits d'exploitation reconnus par la législation en vigueur sur la propriété intellectuelle ne puisse être cédé à l'Utilisateur, sauf ceux qui sont strictement nécessaires à l'utilisation du site Web et de l'Application.
Les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs sont la propriété de NORD ANDORRÀ, S.A. ou de tiers, et l'accès au site Web et/ou à l'Application ne confère aucun droit sur ces marques, noms commerciaux et/ou signes distinctifs.
NORD ANDORRÀ, S.A. agit avec la plus grande diligence possible pour que les données et informations fournies sur son site Web soient à jour à tout moment, bien qu'elle ne garantisse ni ne soit responsable de l'exactitude et de la mise à jour des contenus du site Web, se réservant le droit de modifier ces contenus à tout moment. NORD ANDORRÀ, S.A. ne sera pas non plus responsable des informations obtenues par des liens inclus sur le site Web.
La prestation de services du site Web et des services est de durée indéfinie. Nonobstant ce qui précède, NORD ANDORRÀ, S.A. se réserve le droit d'interrompre, de suspendre ou de mettre fin à la prestation des services du site ou de l'un quelconque des services qui en font partie.
NORD ANDORRÀ, S.A. n'accorde aucune garantie et n'est en aucun cas responsable des dommages et préjudices de toute nature qui pourraient résulter de :
L'utilisation de ce site Web implique l'acceptation pleine et entière des termes de la présente mention légale. Les éventuels litiges relatifs à ce site Web seront régis exclusivement par le droit de la Principauté d'Andorre. Toute personne utilisant le site Web, indépendamment de la juridiction territoriale à partir de laquelle son accès est réalisé, accepte de se conformer et de respecter ces clauses, en renonçant expressément à tout autre for auquel elle pourrait prétendre.
Toute information et documentation disponible en d'autres langues que le catalan (le cas échéant) sur ce site est fournie uniquement à titre informatif. En cas de divergence entre le contenu de la version dans une autre langue et celui de la version originale en catalan, ce dernier prévaudra.
© 2019 Nord Andorrà - Politique de confidentialité - Politique de cookies - Avis juridique
